-
1 главный рукав
-
2 главный рукав реки
pääjoki -
3 рукав
(м)1. Schlauch (m)2. Arm (m); Flussarm (m), Abzweigung (f); Nebenarm (m);водосбросной рукав — Abfallschlauch (m), Ablaufschlauch (m);
старый рукав — Altarm (m), Altwasser (n);
рукав реки — Flussarm (m);
боковой рукав реки — Seitenarm (m); Nebenarm (m);
главный рукав (реки) — Hauptarm (m);
устьевой рукав реки — (M)ündungsarm (m) eines Flusses;
напорный рукав — Druckschlauch (m);
резиновый рукав — Gummischlauch (m);
подъёмный рукав кессона — (F)örderhose (f);
пеньковый рукав — Hanfschlauch (m);
рукав канала — Kanalarm (m);
всасывающий рукав — Saugrüssel (m); Saugschlauch (m);
излучина рукава реки — Krümmungsarm (m);
устьевой рукав — (M)ündungsarm (m);
рукав насоса — Pumpenärmel (m);
рукавный штуцер — Schlauchstutzen (m);
-
4 главный
hauptsächlich; Haupt-;главный сток — Hauptabfluss (m);
главный привод — Hauptantrieb (m);
главный рукав — Hauptarm (m);
главная деформация — Hauptdehnung (f);
главная дамба — Hauptdeich (m);
главная арматура — Haupteisen (n);
главная река — Hauptfluss (m); Stammfluss (m);
главный водоток — Hauptlauf (m);
главная водосборная ёмкость, бассейн — Hauptsammelbecken (n);
главная стойка — Hauptspant (n);
главная запруда — Hauptsperre (f);
главная свая — Königspfahl (m);
главная река, русло — Mutterfluss (m);
главный поток — Mutterstrom (m);
главный река — Stromfluss (m);
-
5 pääjoki
yks.nom. pääjoki; yks.gen. pääjoen; yks.part. pääjokea; yks.ill. pääjokeen; mon.gen. pääjokien; mon.part. pääjokia; mon.ill. pääjokiinpääjoki главная река, главный рукав реки
главная река, главный рукав реки -
6 valtavirta
yks.nom. valtavirta; yks.gen. valtavirran; yks.part. valtavirtaa; yks.ill. valtavirtaan; mon.gen. valtavirtojen valtavirtain; mon.part. valtavirtoja; mon.ill. valtavirtoihinvaltavirta главная река, главный рукав реки
главная река, главный рукав реки -
7 Hauptarm
-
8 valtavirta
главная река, главный рукав реки* * *ме́йнстрим, основно́е направле́ние -
9 Hauptarm
mглавный рукавDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Hauptarm
-
10 pääjoki
главная река, главный рукав реки -
11 Hauptarm
mглавный рукав (реки)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Hauptarm
-
12 Ερμοπολις
Ἑρμόπολις, Ἑρμούπολις- εως ἥ [Ἑρμέω πόλις] Гермополь, «Град Гермеса»1) Ἑ. ἥ μικρά Гермополь Малый, главный город Александрийского нома в Нижнем Египте, на канале, соединяющем Канопский рукав с оз. Мареотида2) Ἑ. ἥ μεγάλη Гермополь Большой, главный город Гермополитского нома в Среднем Египте, близ границы с Верхним Египтом, центр культа Анубиса Plut. -
13 Ερμουπολις...
Ἑρμούπολις...Ἑρμόπολις, Ἑρμούπολις- εως ἥ [Ἑρμέω πόλις] Гермополь, «Град Гермеса»1) Ἑ. ἥ μικρά Гермополь Малый, главный город Александрийского нома в Нижнем Египте, на канале, соединяющем Канопский рукав с оз. Мареотида2) Ἑ. ἥ μεγάλη Гермополь Большой, главный город Гермополитского нома в Среднем Египте, близ границы с Верхним Египтом, центр культа Анубиса Plut. -
14 canal
1. канал 2. трубка (вдоль стенки раковины); узкий трубчатый или полутрубчатый выступ устья (у гастропод) 3. длинный узкий морской рукав, глубоко вдающийся в сушу 4. медленный прибрежный поток (на Атлантическом побережье США) 5. пещерный проход (частично заполненный водой)
axial canal осевой [трубчатый] канал (в центре ствола криноидей)
central canal главный канал (в брахиальных пластинках у морских лилий); канал или полость в сифоне (у наутилоидей)
circumferential canal Coel. кольцевой канал
common canal Grapt. общий канал
crossing canal поперечный канал
discharge canal отводящий канал
escape canal сливной канал
excurrent canal 1. пал. выводящий канал 2. вулк. выводной канал
incurrent canal пал. подводящий канал
junction canal соединительный канал
meridional canal For. краевой канал, канал через септы, параллельные краю
ore canal рудный канал
radial canal радиальный канал
seaway canal морской канал
spiral canal For. спиральный канал
stone canal Ech. каменистый канал
* * *• трубка, идущая вдоль стенки раковинки -
15 ترعة
تُرْعَةٌмн. تُرَعٌканал; ايراد ترعة впускной канал; تصريف ترعة выпускной канал; عموميّة ترعة главный канал; فرعيّة ترعة рукав, ответвление канала* * *
у-а=pl. = ترع
канал (обычно оросительный)
-
16 تُرْعَةٌ
мн. تُرَعٌ -
17 Bratu Sulina
Сулинское гирло Главный судоходный рукав дельты Дуная, в Румынии. 84 км. В устье – морской порт Сулина.Англо-русский словарь географических названий > Bratu Sulina
См. также в других словарях:
Ваал (рукав ниж. течения р. Рейн) — Ваал (Waal), левый главный рукав нижнего течения р. Рейн, в Нидерландах. Отдельные участки и ответвления В. носят различные названия (собственно В., Холландс Дип, Ауде Маас) … Большая советская энциклопедия
Быковский рукав реки Лены — или Быковский проток самый восточный и главный из рукавов дельты, ведущих в Ледовитый океан. Быковский проток длиной до 80 верст и у выхода в океан до 10 верст ширины, но и в нем фарватер до того извилист и стеснен мелями, что пароход Лена , при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Турла — главный рукав Днестра при впадении его в лиман, начинается на 10 вер. ниже с. Маяков; глубина от 2 1/2 до 4 фт … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ганг — У этого термина существуют и другие значения, см. Ганг (значения). Ганг गङ्गा … Википедия
Список рек Европы — Содержание 1 Северный Ледовитый океан 1.1 Белое море 1.2 … Википедия
Реки Европы — Содержание 1 Северный Ледовитый океан 1.1 Белое море 1.2 Баренцево море 1.2.1 … Википедия
Темрюкский залив — у юго восточного берега Азовского моря. Длина 27 км, ширина у входа 60 км, глубина около 10 м. Зимой замерзает. В Темрюкский залив впадает главный рукав р. Кубань. Порт Темрюк. * * * ТЕМРЮКСКИЙ ЗАЛИВ ТЕМРЮКСКИЙ ЗАЛИВ, у юго восточного берега… … Энциклопедический словарь
Припять — самый крупный из правых притоков реки Днепр, длиной в 759 верст. Верховья П. находятся с северо западной части Владимир Волынского уезда Волынской губернии, в местности, весьма богатой озерами и болотами, на абсолютной высоте около 72 саженей (по … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бахтемир — правый рукав Волги, отделяющийся от нее в 16 в. выше Астрахани. Б. удобнее для судоходства, чем главный рукав … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гамбург — I (Hamburg) важнеший из германских вольных городов и первый морской торговый город Германии и европейского материка, на правом берегу Эльбы, при впадении Альстера, в 110 км от впадения Эльбы в Немецкое море. В северо восточной части города… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Залив королевы Шарлотты (Новая Зеландия) — Залив королевы Шарлотты … Википедия
